Must dhe can't: pothuajse i sigurt
Dëgjo shembujt
Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.
- pa audio
You've been travelling all day. You must be tired.
Ke udhëtuar gjithë ditën. Duhet të jesh i lodhur.
- pa audio
That can't be Oliver. He's in London this week.
S'ka mundësi të jetë Oliver. Ai është në Londër këtë javë.
- pa audio
Their lights are on. They must be at home.
U digjen dritat. Duhet të jenë në shtëpi.
- pa audio
This bill can't be right. We only had two coffees!
Kjo faturë s'ka mundësi të jetë e saktë. Pimë vetëm dy kafe!
Kur nxjerrim një përfundim logjik bazuar në fakte, përdorim:
must + folje = jam pothuajse i sigurt që është e vërtetë (duhet të jetë). can't + folje = jam pothuajse i sigurt që nuk është e vërtetë (s'ka mundësi të jetë).
Pas foljeve modale vjen gjithmonë folja e thjeshtë, pa to, pa -s: He must be, she can't know.
| Siguria | Folja modale | Shembull | Shqip |
|---|---|---|---|
| ~100% po | must | She must be at home. | Duhet të jetë në shtëpi. |
| ~50% ndoshta | might / may / could | She might be at home. | Mund të jetë në shtëpi. |
| ~50% ndoshta jo | might not / may not | She may not be at home. | Mund të mos jetë në shtëpi. |
| ~100% jo | can't / couldn't | She can't be at home. | S'ka mundësi të jetë në shtëpi. |
Këshillë: E kundërta e "must" për hamendësim NUK është "mustn't", por "can't". "He mustn't be at home" do të thotë "Ai nuk lejohet të jetë në shtëpi". Saktë: "He CAN'T be at home."