Dy kohë për të shkuarën
Dëgjo shembujt
Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.
- pa audio
I've visited Italy three times.
Kam qenë në Itali tri herë.
- pa audio
I visited Italy last summer.
Shkova në Itali verën e kaluar.
- pa audio
She's lost her keys, so she can't get in.
Ajo ka humbur çelësat, prandaj nuk mund të hyjë.
- pa audio
Have you ever eaten sushi? — Yes, I ate it in Paris.
A ke ngrënë ndonjëherë sushi? — Po, e hëngra në Paris.
Past simple (I worked, I went) përdoret për veprime të përfunduara në një kohë të caktuar në të shkuarën: yesterday, last week, in 2019, two years ago. Na intereson kur ndodhi.
Present perfect (have/has + pjesore: I have worked, she has gone) e lidh të shkuarën me të tashmen. E përdorim për përvoja jetësore (pa thënë kur), për veprime me rezultat të dukshëm tani dhe për situata që kanë filluar në të shkuarën dhe vazhdojnë ende.
Rregull i artë: nëse në fjali ka një kohë të mbyllur (yesterday, last year, ago, in 2010, when I was a child), përdorim past simple.
| Present perfect | Past simple | |
|---|---|---|
| Formimi | have/has + pjesore (V3) | folja në trajtën e dytë (V2) |
| Kur? | nuk tregohet / deri tani | kohë e caktuar, e mbyllur |
| Fjalë tipike | ever, never, already, yet, just, so far, for, since | yesterday, last…, …ago, in 2015, when… |
| Shembull | I've been to Rome. | I went to Rome in 2022. |
Këshillë: Gabim i shpeshtë: "I have seen him yesterday." Me "yesterday" duhet past simple: "I saw him yesterday." Në pyetjet me "When…?" përdorim gjithmonë past simple: "When did you arrive?" (jo "When have you arrived?").