Ku mund të mësosh anglisht online?

Në Mëso Anglisht — kjo faqe. Është kurs falas për shqipfolësit, nga niveli A1 deri në B2, me gramatikë të shpjeguar shqip, audio, ushtrime, lojë dhe teste. Fillo nga kreu ose me testin e nivelit.

Where can I learn English online?

Mëso Anglisht is a free CEFR A1–B2 English course for Albanian speakers: grammar explained in Albanian, listening and speaking practice, vocabulary cards, a game map, and level tests. You can start without an account.

A është falas kursi?

Po. Mund të mësosh pa llogari; progresi ruhet në shfletues. Nëse hap llogari, progresi ruhet edhe në cloud që ta vazhdosh nga pajisje të tjera.

Për kë është kursi?

Për shqipfolësit që duan të mësojnë anglisht nga e para (A1) deri në nivel të mesëm-lartë (B2), sipas Kornizës Evropiane (CEFR).

Si ta gjej nivelin tim?

Bëj testin e vendosjes (rreth 8 minuta). Të rekomandon nivelin A1, A2, B1 ose B2 dhe pastaj vazhdon me mësimet e atij niveli.

B1 · Mesatar

🔗

B1 · Mësimi 4

The man who lives next door: Relative clauses

Mëso të lidhësh fjalitë dhe të përshkruash njerëz, sende dhe vende me who, which, that, where dhe whose.

Hyrje në kapitull

Dëgjo fillimisht

Para rregullave, dëgjo 3 fjali të këtij mësimi. Fjalët e theksuara janë forma që po mëson — kliko një fjalë për ta dëgjuar vetëm atë.

Mëso të lidhësh fjalitë dhe të përshkruash njerëz, sende dhe vende me who, which, that, where dhe whose.

Përemrat lidhorë
Fjalitë përcaktore përcaktuese (defining)
Fjalitë përcaktore jopërcaktuese (non-defining)

1pa audio
The woman who lives upstairs is a doctor.
Gruaja që jeton në katin sipër është mjeke.
2pa audio
The bus that goes to Brighton leaves at nine.
Autobusi që shkon në Brighton niset në nëntë.
3pa audio
My brother, who lives in London, is a nurse.
Vëllai im, i cili jeton në Londër, është infermier.

Përemrat lidhorë

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
The woman who lives upstairs is a doctor.
Gruaja që jeton në katin sipër është mjeke.
pa audio
I lost the umbrella which you gave me.
E humba ombrellën që më dhe.
pa audio
This is the café where we first met.
Kjo është kafeneja ku u takuam për herë të parë.
pa audio
I have a friend whose brother plays for the national team.
Kam një shok, vëllai i të cilit luan në kombëtare.

Fjalitë përcaktore japin më shumë informacion për një emër. Në shqip përdorim pothuajse gjithmonë që ose i cili / e cila, ndërsa në anglisht përemri varet nga çfarë përshkruajmë.

Përemri	Për çfarë?	Shqip	Shembull
who	njerëz	që, i cili / e cila	the girl who sings
which	sende, kafshë	që, i cili / e cila	the car which broke down
that	njerëz dhe sende (vetëm në fjalitë përcaktuese)	që	the book that I read
where	vende	ku	the town where I was born
whose	pronësi	i / e të cilit/cilës	the man whose dog barks

Këshillë: Mos përsërit përemrin pas përemrit lidhor. Shqip themi "libri që e bleva", por në anglisht jo "the book that I bought it", vetëm "the book that I bought".

Fjalitë përcaktore përcaktuese (defining)

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
The bus that goes to Brighton leaves at nine.
Autobusi që shkon në Brighton niset në nëntë.
pa audio
The film (that) we watched last night was boring.
Filmi që pamë mbrëmë ishte i mërzitshëm.
pa audio
People who work at night often feel tired.
Njerëzit që punojnë natën shpesh ndihen të lodhur.

Këto fjali na tregojnë cilin person ose send kemi parasysh. Pa to fjalia nuk ka kuptim të plotë. Nuk ndahen me presje dhe mund të përdorim that në vend të who/which.

Kur përemri lidhor është kundrinë (pas tij vjen një kryefjalë tjetër), mund ta heqim fare: "The film (that) we watched was boring." Por kur është kryefjalë, nuk hiqet: "The man who called you is my boss."

Fjalitë përcaktore jopërcaktuese (non-defining)

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
My brother, who lives in London, is a nurse.
Vëllai im, i cili jeton në Londër, është infermier.
pa audio
Brighton, which is on the coast, has a long beach.
Brighton, i cili ndodhet në bregdet, ka një plazh të gjatë.
pa audio
Our teacher, whose husband is Italian, speaks four languages.
Mësuesja jonë, burri i së cilës është italian, flet katër gjuhë.
pa audio
We stayed at the Grand Hotel, where the staff were very friendly.
Qëndruam në Grand Hotel, ku stafi ishte shumë i sjellshëm.

Këto fjali shtojnë informacion shtesë, që mund të hiqet pa e prishur kuptimin. Ndahen me presje dhe janë më të zakonshme në gjuhën e shkruar.

Këtu nuk përdoret kurrë "that" dhe përemri nuk mund të hiqet.

Këshillë: Gabim i shpeshtë: "London, that is the capital, …". Me presje duhet "which": "London, WHICH is the capital, is a lively city."