Ku mund të mësosh anglisht online?

Në Mëso Anglisht — kjo faqe. Është kurs falas për shqipfolësit, nga niveli A1 deri në B2, me gramatikë të shpjeguar shqip, audio, ushtrime, lojë dhe teste. Fillo nga kreu ose me testin e nivelit.

Where can I learn English online?

Mëso Anglisht is a free CEFR A1–B2 English course for Albanian speakers: grammar explained in Albanian, listening and speaking practice, vocabulary cards, a game map, and level tests. You can start without an account.

A është falas kursi?

Po. Mund të mësosh pa llogari; progresi ruhet në shfletues. Nëse hap llogari, progresi ruhet edhe në cloud që ta vazhdosh nga pajisje të tjera.

Për kë është kursi?

Për shqipfolësit që duan të mësojnë anglisht nga e para (A1) deri në nivel të mesëm-lartë (B2), sipas Kornizës Evropiane (CEFR).

Si ta gjej nivelin tim?

Bëj testin e vendosjes (rreth 8 minuta). Të rekomandon nivelin A1, A2, B1 ose B2 dhe pastaj vazhdon me mësimet e atij niveli.

B2 · Mbi mesataren

🛠️

B2 · Mësimi 4

It is said that… / Have something done

Mëso pasivin e raportimit ("It is said that…", "He is believed to…") dhe formën kauzative "have/get something done" për gjërat që i bëjnë të tjerët për ne.

Hyrje në kapitull

Dëgjo fillimisht

Para rregullave, dëgjo 3 fjali të këtij mësimi. Fjalët e theksuara janë forma që po mëson — kliko një fjalë për ta dëgjuar vetëm atë.

Mëso pasivin e raportimit ("It is said that…", "He is believed to…") dhe formën kauzative "have/get something done" për gjërat që i bëjnë të tjerët për ne.

Pasivi i raportimit: It is said that…
Pasivi personal: He is said to be…
Forma kauzative: have / get something done

1pa audio
It is said that the castle is over 2,000 years old.
Thuhet se kalaja është mbi 2000 vjeçare.
2pa audio
The singer is said to be very shy.
Thuhet se këngëtarja është shumë e turpshme.
3pa audio
I'm going to have my hair cut tomorrow.
Nesër do të shkoj të pres flokët.

Pasivi i raportimit: It is said that…

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
It is said that the castle is over 2,000 years old.
Thuhet se kalaja është mbi 2000 vjeçare.
pa audio
It is believed that the fire started in the kitchen.
Besohet se zjarri filloi në kuzhinë.
pa audio
It was reported that two people had been injured.
U raportua se dy persona ishin plagosur.
pa audio
It is expected that prices will rise again next year.
Pritet që çmimet të rriten sërish vitin e ardhshëm.

Në lajme dhe në tekste formale shpesh nuk e dimë ose nuk duam të themi kush e thotë diçka. Atëherë përdorim strukturën It + is/was + folje raportimi në pasiv + that + fjali.

Foljet më të zakonshme janë: say, believe, think, report, expect, know, consider, estimate, claim.

"People say that the castle is haunted" → "It is said that the castle is haunted." Kjo strukturë e bën tekstin më objektiv dhe më distancues.

Pasivi personal: He is said to be…

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
The singer is said to be very shy.
Thuhet se këngëtarja është shumë e turpshme.
pa audio
The president is reported to have left the country.
Raportohet se presidenti është larguar nga vendi.
pa audio
The suspects are believed to be hiding in the mountains.
Besohet se të dyshuarit po fshihen në mal.

Mund ta fillojmë fjalinë edhe me personin ose sendin për të cilin flasim: Kryefjalë + is/was + said/believed/thought + paskajore me "to".

Forma e paskajores varet nga koha e veprimit në raport me kohën e raportimit: to + folje (në të njëjtën kohë), to be + -ing (veprim në vazhdim), to have + V3 (veprim më i hershëm).

Koha e veprimit	Struktura	Shembull	Shqip
e njëjtë	is said to + folje	He is said to be very rich.	Thuhet se është shumë i pasur.
në vazhdim	is said to be + -ing	She is thought to be living in Paris.	Mendohet se jeton në Paris.
më e hershme	is said to have + V3	They are believed to have left.	Besohet se janë larguar.
e kaluar, e hershme	was said to have + V3	He was said to have lied.	Thuhej se kishte gënjyer.

Këshillë: Mos i përzie dy strukturat: "**It** is said **that** he is rich" ose "**He** is said **to be** rich", por kurrë "He is said that he is rich".

Forma kauzative: have / get something done

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
I'm going to have my hair cut tomorrow.
Nesër do të shkoj të pres flokët.
pa audio
We had our kitchen painted last month.
Muajin e kaluar na e lyen kuzhinën.
pa audio
You should get your eyes tested.
Duhet të shkosh të kontrollosh sytë.
pa audio
She had her phone stolen on the bus.
Ia vodhën telefonin në autobus.

Kur dikush tjetër bën diçka për ne (zakonisht një shërbim me pagesë), përdorim have + objekt + paskajore e tretë: "I had my hair cut" = Më prenë flokët (te berberi). Get something done ka të njëjtin kuptim, por është më bisedor.

E njëjta strukturë përdoret edhe për përvoja të pakëndshme: "He had his wallet stolen" = Ia vodhën portofolin.

Vini re edhe: have someone do something dhe get someone to do something (bëj dikë të bëjë diçka): "I got my brother to help me."

Këshillë: Shqip themi "Preva flokët" edhe kur na i ka prerë berberi. Në anglisht "I cut my hair" do të thotë që i preve vetë! Për një shërbim thuaj "I **had** my hair cut" ose "I **got** my hair cut".