Ku mund të mësosh anglisht online?

Në Mëso Anglisht — kjo faqe. Është kurs falas për shqipfolësit, nga niveli A1 deri në B2, me gramatikë të shpjeguar shqip, audio, ushtrime, lojë dhe teste. Fillo nga kreu ose me testin e nivelit.

Where can I learn English online?

Mëso Anglisht is a free CEFR A1–B2 English course for Albanian speakers: grammar explained in Albanian, listening and speaking practice, vocabulary cards, a game map, and level tests. You can start without an account.

A është falas kursi?

Po. Mund të mësosh pa llogari; progresi ruhet në shfletues. Nëse hap llogari, progresi ruhet edhe në cloud që ta vazhdosh nga pajisje të tjera.

Për kë është kursi?

Për shqipfolësit që duan të mësojnë anglisht nga e para (A1) deri në nivel të mesëm-lartë (B2), sipas Kornizës Evropiane (CEFR).

Si ta gjej nivelin tim?

Bëj testin e vendosjes (rreth 8 minuta). Të rekomandon nivelin A1, A2, B1 ose B2 dhe pastaj vazhdon me mësimet e atij niveli.

B2 · Mbi mesataren

📖

B2 · Mësimi 2

Telling stories: narrative tenses

Mëso të tregosh ngjarje me saktësi duke përdorur past perfect simple dhe continuous, si dhe ndryshimin midis present perfect simple dhe continuous.

Hyrje në kapitull

Dëgjo fillimisht

Para rregullave, dëgjo 3 fjali të këtij mësimi. Fjalët e theksuara janë forma që po mëson — kliko një fjalë për ta dëgjuar vetëm atë.

Mëso të tregosh ngjarje me saktësi duke përdorur past perfect simple dhe continuous, si dhe ndryshimin midis present perfect simple dhe continuous.

Kohët e rrëfimit
Past perfect simple apo continuous?
Present perfect simple apo continuous?

1pa audio
When we arrived at the cinema, the film had already started.
Kur mbërritëm në kinema, filmi kishte filluar tashmë.
2pa audio
Her eyes were red. She had been crying.
I kishte sytë e kuq. Kishte qarë.
3pa audio
I've been learning English for six years.
Mësoj anglisht prej gjashtë vjetësh.

Kohët e rrëfimit

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
When we arrived at the cinema, the film had already started.
Kur mbërritëm në kinema, filmi kishte filluar tashmë.
pa audio
She was tired because she had been working all day.
Ajo ishte e lodhur sepse kishte punuar gjithë ditën.
pa audio
I had never seen the sea before I moved to Brighton.
Nuk e kisha parë kurrë detin para se të shpërngulesha në Brighton.
pa audio
It was getting dark and we had been walking for hours.
Po errej dhe ne po ecnim prej orësh.

Kur tregojmë një histori në anglisht, kombinojmë disa kohë të shkuara. Past simple tregon ngjarjet kryesore njëra pas tjetrës. Past continuous përshkruan sfondin, veprimet që ishin duke ndodhur. Past perfect simple (had + V3) tregon diçka që kishte ndodhur para një momenti tjetër në të kaluarën.

Past perfect continuous (had been + -ing) thekson kohëzgjatjen e një veprimi që vazhdonte deri në një moment të caktuar në të kaluarën.

Koha	Formimi	Përdorimi	Shembull
Past simple	V2	ngjarjet kryesore	We arrived at six.
Past continuous	was/were + -ing	sfondi, veprim në vazhdim	It was raining.
Past perfect simple	had + V3	veprim i përfunduar më parë	The film had started.
Past perfect continuous	had been + -ing	kohëzgjatje para një momenti	We had been waiting for an hour.

Këshillë: Mos e përdor past perfect për çdo gjë në të kaluarën. Nëse ngjarjet tregohen sipas radhës ("I woke up, had a shower and left"), mjafton **past simple**. Past perfect nevojitet vetëm kur kthehemi pas në kohë.

Past perfect simple apo continuous?

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
Her eyes were red. She had been crying.
I kishte sytë e kuq. Kishte qarë.
pa audio
By noon, he had answered forty emails.
Deri në mesditë, ai u kishte përgjigjur dyzet emaileve.
pa audio
The ground was wet because it had been raining all night.
Toka ishte e lagur sepse kishte rënë shi gjithë natën.
pa audio
We had known each other for ten years before we got married.
Ne njiheshim prej dhjetë vjetësh para se të martoheshim.

Past perfect simple thekson rezultatin ose një veprim të përfunduar: "She had written three letters." Past perfect continuous thekson procesin dhe kohëzgjatjen: "She had been writing letters all morning."

Past perfect continuous përdoret shpesh për të shpjeguar gjurmët e dukshme të një veprimi në të kaluarën: "His eyes were red. He had been crying." (Sytë e kuq janë rezultat i të qarit.)

Foljet e gjendjes (know, believe, own, like, understand) nuk përdoren në formën continuous: "I had known him for years" (jo "had been knowing").

Present perfect simple apo continuous?

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
I've been learning English for six years.
Mësoj anglisht prej gjashtë vjetësh.
pa audio
I've read three books this month.
Kam lexuar tre libra këtë muaj.
pa audio
You're out of breath. Have you been running?
Të merret fryma. Ke vrapuar?
pa audio
They've lived in Manchester since 2019.
Ata jetojnë në Manchester që nga viti 2019.

Të dyja format lidhin të kaluarën me të tashmen. Present perfect simple (have + V3) thekson rezultatin ose sasinë: sa herë, sa copë, çfarë kemi arritur. Present perfect continuous (have been + -ing) thekson veprimtarinë dhe kohëzgjatjen, shpesh me for, since, all day, how long.

Krahaso: "I've written three reports today" (rezultati: tre raporte) dhe "I've been writing reports all day" (procesi: gjithë ditën).

Këshillë: Shqip themi "Jetoj këtu prej pesë vjetësh" me kohën e tashme, prandaj shumë shqipfolës thonë gabimisht "I live here for five years". Në anglisht, me **for** dhe **since** për diçka që vazhdon ende, përdoret **present perfect**: "I **have lived** / **have been living** here for five years."