Ku mund të mësosh anglisht online?

Në Mëso Anglisht — kjo faqe. Është kurs falas për shqipfolësit, nga niveli A1 deri në B2, me gramatikë të shpjeguar shqip, audio, ushtrime, lojë dhe teste. Fillo nga kreu ose me testin e nivelit.

Where can I learn English online?

Mëso Anglisht is a free CEFR A1–B2 English course for Albanian speakers: grammar explained in Albanian, listening and speaking practice, vocabulary cards, a game map, and level tests. You can start without an account.

A është falas kursi?

Po. Mund të mësosh pa llogari; progresi ruhet në shfletues. Nëse hap llogari, progresi ruhet edhe në cloud që ta vazhdosh nga pajisje të tjera.

Për kë është kursi?

Për shqipfolësit që duan të mësojnë anglisht nga e para (A1) deri në nivel të mesëm-lartë (B2), sipas Kornizës Evropiane (CEFR).

Si ta gjej nivelin tim?

Bëj testin e vendosjes (rreth 8 minuta). Të rekomandon nivelin A1, A2, B1 ose B2 dhe pastaj vazhdon me mësimet e atij niveli.

B2 · Mbi mesataren

🌠

B2 · Mësimi 3

I wish… If only…

Shpreh dëshira për të tashmen, pendime për të kaluarën dhe acarim për sjelljen e të tjerëve me "wish", "if only", "I'd rather" dhe "it's time".

Hyrje në kapitull

Dëgjo fillimisht

Para rregullave, dëgjo 3 fjali të këtij mësimi. Fjalët e theksuara janë forma që po mëson — kliko një fjalë për ta dëgjuar vetëm atë.

Shpreh dëshira për të tashmen, pendime për të kaluarën dhe acarim për sjelljen e të tjerëve me "wish", "if only", "I'd rather" dhe "it's time".

wish / if only për të tashmen dhe të kaluarën
wish + would
I'd rather dhe it's time

1pa audio
I wish I had a bigger flat.
Sikur të kisha një apartament më të madh.
2pa audio
I wish my neighbours would stop making so much noise.
Sikur fqinjët e mi të ndalonin së bëri kaq shumë zhurmë.
3pa audio
I'd rather walk than take the bus.
Më mirë eci në këmbë sesa të marr autobusin.

wish / if only për të tashmen dhe të kaluarën

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
I wish I had a bigger flat.
Sikur të kisha një apartament më të madh.
pa audio
If only I hadn't sold my old car!
Sikur të mos e kisha shitur makinën time të vjetër!
pa audio
I wish I could speak Italian.
Sikur të dija të flisja italisht.
pa audio
She wishes she had gone to the concert.
Ajo pendohet që nuk shkoi në koncert.

Me wish dhe if only shprehim se duam që realiteti të ishte ndryshe. Folja pas tyre "zhvendoset" një kohë pas.

Për një situatë të tashme që nuk na pëlqen përdorim past simple: "I wish I had more time" (nuk kam kohë). Me foljen be përdoret zakonisht were për të gjitha vetat: "I wish I were taller."

Për një pendim për të kaluarën përdorim past perfect: "I wish I had studied harder" (nuk mësova mjaftueshëm).

If only ka të njëjtin kuptim si wish, por është më emocional dhe më i fortë.

Situata	Struktura	Shembull	Shqip
dëshirë për të tashmen	wish + past simple	I wish I lived by the sea.	Sikur të jetoja buzë detit.
aftësi që nuk e kemi	wish + could	I wish I could drive.	Sikur të dija të ngisja makinë.
pendim për të kaluarën	wish + past perfect	I wish I hadn't said that.	Sikur të mos e kisha thënë.
acarim / ankesë	wish + would	I wish you would listen.	Sikur të më dëgjoje njëherë!

Këshillë: Shqipfolësit thonë shpesh "I wish I am rich" ose "I wish I have", sepse në shqip përdorim lidhoren ("të isha", "të kisha"). Në anglisht pas **wish** për të tashmen vjen gjithmonë **past simple**: "I wish I **were** rich", "I wish I **had**…".

wish + would

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
I wish my neighbours would stop making so much noise.
Sikur fqinjët e mi të ndalonin së bëri kaq shumë zhurmë.
pa audio
I wish you wouldn't leave your clothes on the floor.
Sikur të mos i lije rrobat në dysheme.
pa audio
I wish it would stop raining.
Sikur të pushonte shiu.

Wish + would përdoret kur jemi të mërzitur ose të acaruar me sjelljen e dikujt tjetër dhe duam që ai të ndryshojë: "I wish you would stop interrupting me." Përdoret edhe për gjëra që duam të ndryshojnë, si moti: "I wish it would stop raining."

Kujdes: nuk themi "I wish I would…", sepse nuk mund të ankohemi për veten në këtë mënyrë. Për veten përdorim could ose past simple: "I wish I could stop smoking."

Këshillë: Krahaso: "I wish you **were** here" (dëshirë për një situatë) dhe "I wish you **would** help me more" (ankesë për sjelljen). E dyta tingëllon si qortim.

I'd rather dhe it's time

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

pa audio
I'd rather walk than take the bus.
Më mirë eci në këmbë sesa të marr autobusin.
pa audio
I'd rather you didn't tell anyone.
Do të preferoja të mos i tregoje askujt.
pa audio
It's time we went home.
Është koha të shkojmë në shtëpi.
pa audio
It's high time you found a job.
Ka kohë që duhej të kishe gjetur një punë.

I'd rather (= I would rather) shpreh preferencë. Kur flasim për veten, pas tij vjen paskajorja pa "to": "I'd rather stay at home." Kur duam që dikush tjetër të bëjë diçka, përdorim I'd rather + kryefjalë + past simple: "I'd rather you didn't smoke here."

It's time / It's high time + kryefjalë + past simple do të thotë që diçka duhej të kishte ndodhur tashmë: "It's time we left." Mund të përdoret edhe it's time + to + folje: "It's time to go." High e bën shprehjen më të fortë dhe më kritike.

Këshillë: Pas "It's time we…" folja është në past simple, por kuptimi është **i tashëm**: "It's time we **went**" = duhet të shkojmë tani, jo dje.